Another year older or another year wiser?

Daha yaşlı ya da daha akıllı?

Wohoo! It’s truly amazing how quickly birthdays come and go as the years pass by us. Each year, I question the same thing: where am I right now? What I was planning and where I ended up is not always the same, resulting in me drinking couple of more glasses of champagne just to deal with it! I  understand that change is inevitable, that challenges will fall into my lap, and many new lessons will be learnt from brand-new mistakes whilst I become stronger thanks to previous ones! But I also begin this new era with a deep gratitude for those amazing people in my life that are/were constantly building my character, encouraging me, loving me unconditionally, and riding with me through the experiences on this fucking-crazy life.

And also there is you! Your appreciation, crucial judgments, or nothing but your existence behind your computer screens give me strength to move on.

Im just grateful.

*

Geçen yılki doğum günü yazımı yazdığım an tüm detaylarıyla aklımdayken, hoop, bir yenisi daha. Zaman süper hızlı akıp gidiyor ve ben yeni bir doğum günü sabahına yine aynı soruyla uyanıyorum. Ben neredeyim? Planladıklarıma ve sonuçta durduğum yere bakınca, kafamdakilerle baş etmenin tek yolu biraz daha şampanya içmek oluyor. İçinde bulunduğum bu devinim, tüm bu değişimler, önüme çıkacak yeni zorluklar ve yepyeni hatalardan alınacak yeni dersler- neyseki eskilerden iyi tokat yiyorum da kas gücüm gelişiyor- yeni yaşım için beni heyecanlandırmıyor dersem yalan olur! Şükrediyorum ki beni büyüten, koşulsuz seven, bazen durmaya bazen daha hızlı koşmaya cesaretlendiren ve bu süper yorucu hayatta benimle birlikte keyifle yürüyen harika insanlar var hayatımda!

Ve tabi bir de siz, takdiriniz, acımasız yorumlarınız ve her şeyin ötesinde, bana devam etme gücü veren varlığınız!

Minnettarım!